やっとシャングリラを脱出したアーガマ。補給艦ラビアンローズを探す。
アーガマのブリッジ。ビーチャとモンドがレーダー手に。しかしサボり気味。ブライト艦長はイライラ。ブライト艦長もゼータのころとキャラ変わってるし！
ダミー・バルーンについて説明。トーレスとアストナージは仲いいな！いい仲間だ。ダミーが今回の戦いの要点になるのね。
ビーチャとモンド。エンドラにアーガマを売るために、電波で連絡を取ろうとする。ほんまこいつら悪ガキだ。こいつらの振る舞いが、ダブルゼータの不評の半分以上だよな。
ルーはコアファイターでラビアンローズを探す斥候。しかしマシュマーのハンマ・ハンマに捕獲される。そして初陣のグレミーに連れられてエンドラに。グレミーはここではモブキャラ並みの出番だけど、ダブルゼータ終盤ではキーになるキャラなんだよな。まさかああなるとは。この序盤でもうその設定ってあったのかな？
そしてジュドー出撃！ゼータはダミーでガザCたちを破壊。ガザCの練度は低いね。ハンマ・ハンマとも激闘。ハンマ・ハンマ、かっこいいね！すぐ撃退されて、弱いけど！
ルーも帰ってきて、アーガマたちはやっとラビアンローズへ。
